sabato 12 marzo 2016

Mons. De Gregorio Bufalino e Sciascia



 
Mons. De Gregorio fu prete colto pertinace conservatore  persino di idee fasciste, per padre Pirrera forse anche naziste. Eppure ebbe un culto per Sciascia. Sciascia introdusse Bufalino nella Lucchesiana di Mons, De Gregorio. Bufalino incappa in una topica col latino e sballa una elegante traduzione di un monito bibliotecario. Errore apparso sul Corriere. Sciascia celia. A Bufalino brucia quella svista grammaticale  latina. Fa un intervento alla Lucchesiana che vuole essere molto colto. Il convegno gli dà l'occasione di sminuire il suo errore da matita blu. Mons. De Gregotrio finge di ridimensionare  l'incidente ma nel suo libro Biblioteca Lucchesiana Agrigento ne fa una enfatica rievocazione. Scherzo da prete insomma.

Nessun commento: